Vertaling van software enineering

Ik ben een Laura Gabriela Rivas, beedigd tolk en vertaler Roemeens

Ik bied:

Persoonlijk contact tussen klant en vertaler, tolk en vertaal diensten voor bedrijven en particulieren

Snelle levering volgens afspraak

Rechtstreeks kwalitatief hoogwaardige dienstverlening tegen eerlijke en redelijke tarieven, u betaalt geen bemiddelingskosten. Kwaliteit staat altijd als eerste op de wensen lijst van mijn klanten, en is daarom mijn hoogste prioriteit

Professionele vertaling, van documenten beëdigd of niet beëdigd ook legalisatie en spoedvertalingen

Notariële vertalingen

Specialistische vertalingen van juridisch tot medisch, ook financieele en commerciele vertalingen

Vertrouwelijke behandeling van al uw documenten en gegevens. Bij alle vertaalde documenten houd ik me aan de strikte vertrouwelijkheid, in overeenstemming met de EU-normen

In house jurist / advocaat in Nederland maar ook in Roemenie (Cluj of Boekarest)

Non Stop service

Enkele voorbeelden van door Vertaalbureau Romtext verzorgde vertalingen

Autoreparatie documentatie, inclusief de vertaling van technische handleidingen, waaronder mechanische specificaties en accessoires

Technische vertalingen van door klanten aangeboden Java platforms, alsmede de uitwerking van een overzicht van de gebruikte terminologie

Beëdigde vertalingen voor technische elektronicaboekjes en huishoudelijke apparaten

Beëdigde vertalingen op het gebied van de luchtvaart

Technische documenten van de werking van apparatuur in de agrarische industrie

Vertalingen van projecten voor voorzieningen in parken, openbare tuinen, privétuinen, restauratie en uitbreiding

Beëdigde vertalingen van geo-onderzoeken (geofysica, geotechniek, geologie, boren, geodesie) en technische vertalingen van geo-milieuanalyses

Beëdigde vertalingen op het gebied van zonne-energie (met inbegrip van technische vertalingen in alle gebieden van de alternatieve energie)

Technische vertalingen en bewerking van technische tekeningen

Technische vertalingen in de praktische opleiding op het gebied van software engineering, projectenbeheer, bedrijfsontwikkeling en andere technische gebieden

Vertaling van technische documentatie voor liften (hydraulische elementen, veiligheidsinstructies, elektrische schema’s, etc.)

Het vertalen van technische goedkeuringen voor brandwerende deuren van de liften

Romtext is een VOF ingeschreven bij de Kamer van Koophandel Lelystad onder nr 54486041